刊名: 教育研究
Educational
Research
主办: 中国教育科学研究院
周期: 月刊
出版地:北京市
语种: 中文;
开本: 16开
ISSN: 1002-5731
CN: 11-1281/G4
邮发代号:
2-277
投稿邮箱:jyyj79@126.com
历史沿革:
现用刊名:教育研究
创刊时间:1979
该刊被以下数据库收录:
中国人文社会科学引文数据库(CHSSCD—2004)
核心期刊:
中文核心期刊(2008)
中文核心期刊(2004)
中文核心期刊(2000)
中文核心期刊(1996)
中文核心期刊(1992)
初中英语口语教学中的纠错问题分析
【作者】 邹小瑜
【机构】 四川省资中县双龙镇铧头小学
【摘要】【关键词】
【正文】 【摘 要】 学习中出现错误在所难免,重要的是“知错就改”。由于出错的原因较多,教师纠错的时候还需要选择合理的纠错方法,更不能因为纠错伤害到学生的自尊心。本文以初中英语为例,就学生口语错误的原因进行梳理,然后针对性地提出集中纠错的方法。
【关键词】 初中英语;口语教学;纠错策略;应用分析
由于英语是我们的第二语言,而且缺乏适合的语言环境,绝大多数初中生的口语能力存在明显不足。因此,英语口语教学也是教学的重点和难点。针对学生口语中出现的错误,教师应该及时纠正,此时选择何种纠错策略就非常重要了。
一、 初中英语口语教学中纠错策略的应用情况
(一) 纠错策略的应用方法
第一, 语言习惯造成的错误。从语言习惯分析,汉语和英语之间有着非常显著的区别,无论是词汇,还是语法和时态,都容易让初中生产生歧义,比如说:中国人问好会这样说“你好吗?”而英语中的“How are you?”如果用汉语来翻译就变成了“怎么是你?”,这就是语法中“主语、谓语、宾语”使用习惯存在的差异。此外,在汉语口语中“ta”(他、她、它)均为第三人称。但英语口语读音却存在明显差异(he、she、it)。汉语作为母语,相关口语语法已经扎根在脑海中,即便出现英语口语错误也浑然不知。针对此类问题,教师需要从语言习惯入手,让学生逐渐理解并掌握英语口语习惯,慢慢培养相应的语感,最后达到脱口而出的效果。
日常教学当中,教师应该适当分析汉语和英语口语用词习惯,帮助学生积累更多口语相关的知识。在分析句子和语法的时候,要善于总结归纳口语习惯,慢慢地在脑海中形成规律。一旦养成良好的习惯,低级错误也就不会重复发生了。另外,在口语错误中还有一种就是发音错误,至于是否立即纠正需要结合错误的严重程度。在纠错过程中,还要考虑到学生的性格特点,比如:性格开朗的学生可以直接指出错误,对于内向腼腆的学生则需要选择温和的态度,或者采取事后纠错的方法。
第二,文化差异引发的口语错误
各国之间文化迥异,并且体现在口语方面,出现这类错误也是可以理解的。相比汉语而言,初中生对于英语存在陌生感,口语中出现用词错误较为常见,比如,我国的“家”有广义解释(四海为家)和狭义解释(有血缘关系的亲属)之别,欧美则认为“家”(family)仅限于父母和子女这个小的范围。同样,我国的“春”和“春天”特指每年的第一个季节,但是英语中的“春天”(spring)不仅代表季节,spring还有“泉水”的含义。因此,初中生应该丰富英语词汇量,并熟记单词的主要含义。当然,在教学当中可以有意地渗透欧美文化,让学生慢慢接触西方人的口语习惯。
(二)纠错策略中的纠错要点
口语纠错能够有效提升英语教学质量,但纠错时也容易出现一些问题。比如说,学生进行口语交流,教师突然打断对话,这不仅让对话大煞风景,还会打消学生的积极性。因此,纠错需要把握如下几个原则,第一,把控好纠错侧重点,第二,注意纠错时的语气和态度。切忌对学生的错误横加批评,甚至伤害到学生的自尊心,但也不能过于轻描淡写。因此,这个标准需要教师合理控制。一般建议教师用委婉的语言、眼神和肢体动作去提醒,避免让出错学生产生尴尬情绪。第三,时机把握要得当。通常纠错放到对话之后,而且要先给予学生肯定,然后在指出需要改进的地方。
(二) 纠错时机要恰当
在班级当中,总会有一些学生口语能力较差,甚至无法准确说出完整的句子。这类学生往往缺乏学习自信,教师面对这些学生时应该从读音开始纠正,让学生的发音变得标准起来。这样能帮助学生树立学好英语的信心。针对这样的学生,更需要选择合理的纠错方法,比如,在学习《How often do you exercise?》一课时,教师应该先讲解文章的主要单词和语法,然后带领学生朗读单词和文章。如果有学生出现发音不准的问题,需要及时进行纠正,读错的单词需要重复读几次,保证发音准确。
二、初中英语口语教学纠错方法分析
(一)直接纠错法的应用
发音不标准是初中生口语较差的主要原因,如果教师不及时纠正就会“一错再错”,学生的口语能力也就无法有效提升了。针对一些容易混淆的单词,需要提前进行讲解,比如:“horse”和“house”,虽然听起来没有明显的差异,但不利于养成良好的发音习惯。再比如,类似“student”、“trousers”等较长的单词,一些学生习惯于含混不清的一带而过,如果放慢速度去读,往往张口结舌。针对这类单词,也应该从慢到快的去读,先保证准确再要求速度。直接纠错法多应用于单词朗读过程中,由于单词与单词之间缺乏连续性,及时叫停纠错,对于后面的单词朗读不产生负面影响。另外,在学生口语练习过程中,朗读完一段文章后可以稍事暂停,对口语发音问题进行纠正,然后再继续后面的阅读。这种“暂停”时间不宜过长,否则口语练习就会断断续续,学生们也会有索然无味的感觉。完成口语训练后,将前面出现的问题再汇总一下,让大家进行重复性的纠正,保证再次朗读时不重复发生此类问题。
(三) 培养学生互相纠错的能力
一直以来,教师在课堂上总是以“法官”身份出现,学生的对与错均由教师指正。如果引入互相纠错的形式,也能发挥出以学生为本的教学宗旨。学生互相纠错也要讲究技巧,一般是口语交流之后,大家举手发言。切忌在口语交流过程中随意打断,更不能一哄而起,纷纷指出口语问题。这样不仅影响了口语训练的效果,甚至还变成了“批判会”,让错误学生产生挫败感。甚至以后不敢大声朗读,更不愿意参加情景对话训练。
总结
总之,纠错在初中英语口语教学中较为常见,但是选择何种纠错方法,何时进行纠错,这些都要考虑到教学内容、学生的承受能力等多种因素,保证纠错的准确性和温和性,以此提升纠错的效果。
【关键词】 初中英语;口语教学;纠错策略;应用分析
由于英语是我们的第二语言,而且缺乏适合的语言环境,绝大多数初中生的口语能力存在明显不足。因此,英语口语教学也是教学的重点和难点。针对学生口语中出现的错误,教师应该及时纠正,此时选择何种纠错策略就非常重要了。
一、 初中英语口语教学中纠错策略的应用情况
(一) 纠错策略的应用方法
第一, 语言习惯造成的错误。从语言习惯分析,汉语和英语之间有着非常显著的区别,无论是词汇,还是语法和时态,都容易让初中生产生歧义,比如说:中国人问好会这样说“你好吗?”而英语中的“How are you?”如果用汉语来翻译就变成了“怎么是你?”,这就是语法中“主语、谓语、宾语”使用习惯存在的差异。此外,在汉语口语中“ta”(他、她、它)均为第三人称。但英语口语读音却存在明显差异(he、she、it)。汉语作为母语,相关口语语法已经扎根在脑海中,即便出现英语口语错误也浑然不知。针对此类问题,教师需要从语言习惯入手,让学生逐渐理解并掌握英语口语习惯,慢慢培养相应的语感,最后达到脱口而出的效果。
日常教学当中,教师应该适当分析汉语和英语口语用词习惯,帮助学生积累更多口语相关的知识。在分析句子和语法的时候,要善于总结归纳口语习惯,慢慢地在脑海中形成规律。一旦养成良好的习惯,低级错误也就不会重复发生了。另外,在口语错误中还有一种就是发音错误,至于是否立即纠正需要结合错误的严重程度。在纠错过程中,还要考虑到学生的性格特点,比如:性格开朗的学生可以直接指出错误,对于内向腼腆的学生则需要选择温和的态度,或者采取事后纠错的方法。
第二,文化差异引发的口语错误
各国之间文化迥异,并且体现在口语方面,出现这类错误也是可以理解的。相比汉语而言,初中生对于英语存在陌生感,口语中出现用词错误较为常见,比如,我国的“家”有广义解释(四海为家)和狭义解释(有血缘关系的亲属)之别,欧美则认为“家”(family)仅限于父母和子女这个小的范围。同样,我国的“春”和“春天”特指每年的第一个季节,但是英语中的“春天”(spring)不仅代表季节,spring还有“泉水”的含义。因此,初中生应该丰富英语词汇量,并熟记单词的主要含义。当然,在教学当中可以有意地渗透欧美文化,让学生慢慢接触西方人的口语习惯。
(二)纠错策略中的纠错要点
口语纠错能够有效提升英语教学质量,但纠错时也容易出现一些问题。比如说,学生进行口语交流,教师突然打断对话,这不仅让对话大煞风景,还会打消学生的积极性。因此,纠错需要把握如下几个原则,第一,把控好纠错侧重点,第二,注意纠错时的语气和态度。切忌对学生的错误横加批评,甚至伤害到学生的自尊心,但也不能过于轻描淡写。因此,这个标准需要教师合理控制。一般建议教师用委婉的语言、眼神和肢体动作去提醒,避免让出错学生产生尴尬情绪。第三,时机把握要得当。通常纠错放到对话之后,而且要先给予学生肯定,然后在指出需要改进的地方。
(二) 纠错时机要恰当
在班级当中,总会有一些学生口语能力较差,甚至无法准确说出完整的句子。这类学生往往缺乏学习自信,教师面对这些学生时应该从读音开始纠正,让学生的发音变得标准起来。这样能帮助学生树立学好英语的信心。针对这样的学生,更需要选择合理的纠错方法,比如,在学习《How often do you exercise?》一课时,教师应该先讲解文章的主要单词和语法,然后带领学生朗读单词和文章。如果有学生出现发音不准的问题,需要及时进行纠正,读错的单词需要重复读几次,保证发音准确。
二、初中英语口语教学纠错方法分析
(一)直接纠错法的应用
发音不标准是初中生口语较差的主要原因,如果教师不及时纠正就会“一错再错”,学生的口语能力也就无法有效提升了。针对一些容易混淆的单词,需要提前进行讲解,比如:“horse”和“house”,虽然听起来没有明显的差异,但不利于养成良好的发音习惯。再比如,类似“student”、“trousers”等较长的单词,一些学生习惯于含混不清的一带而过,如果放慢速度去读,往往张口结舌。针对这类单词,也应该从慢到快的去读,先保证准确再要求速度。直接纠错法多应用于单词朗读过程中,由于单词与单词之间缺乏连续性,及时叫停纠错,对于后面的单词朗读不产生负面影响。另外,在学生口语练习过程中,朗读完一段文章后可以稍事暂停,对口语发音问题进行纠正,然后再继续后面的阅读。这种“暂停”时间不宜过长,否则口语练习就会断断续续,学生们也会有索然无味的感觉。完成口语训练后,将前面出现的问题再汇总一下,让大家进行重复性的纠正,保证再次朗读时不重复发生此类问题。
(三) 培养学生互相纠错的能力
一直以来,教师在课堂上总是以“法官”身份出现,学生的对与错均由教师指正。如果引入互相纠错的形式,也能发挥出以学生为本的教学宗旨。学生互相纠错也要讲究技巧,一般是口语交流之后,大家举手发言。切忌在口语交流过程中随意打断,更不能一哄而起,纷纷指出口语问题。这样不仅影响了口语训练的效果,甚至还变成了“批判会”,让错误学生产生挫败感。甚至以后不敢大声朗读,更不愿意参加情景对话训练。
总结
总之,纠错在初中英语口语教学中较为常见,但是选择何种纠错方法,何时进行纠错,这些都要考虑到教学内容、学生的承受能力等多种因素,保证纠错的准确性和温和性,以此提升纠错的效果。